SAG NIEMALS NIEL!
De la protesta en Viena a salir casi desnuda en la tapa de una revista
Juró y perjuró que no iba a explotar su figura tras impactar con total desparpajo en la cumbre de presidentes de todo el mundo que se realizó en Viena en mayo pasado. Con sus atributos naturales y estrenando una nueva figura -se la ve visiblemente más pulposa-, Evangelina Carrozzo posó casi desnuda para la edición aniversario de la revista Gabo. (FUENTE:LANACION)
Si buscas el momento histórico en que aprece, sólo un diccionario fraseológico español podrá decírtelo, como el DICCIONARIO FRASEOLOGICO DOCUMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL: LOCUCION ES Y MODISMOS ESPAÑOLES, de SECO, MANUEL
El uso de la figura del cura en la expresión, sin embargo, parece bien justificada dada la larga tradición de los representantes de la Iglesia de sembrar de 'sobrinos' sus respectivas parroquias. Puedo atestiguar que al párroco del pueblo de mi padre se le conocían 3 sobrinos oficiales, cuyas madres, mira por dónde, no eran hermanas del sacerdote.Esto tiene especial relevancia en las pequeñas poblaciones aisladas de tiempos pretéritos, en que, ni las debilidades de los representatntes de la iglesia era tan mal vistas ni aventadas por la propia iglesia, ni los medios de transporten favorecían la dispersión de la población, por lo que apenas nadie podría verse con seguridad libre de la sospecha de que el cura hubiera hecho algo más que tomar confesión a la madre de uno.Finalmnete, este tipo de dichos y expresiones populares se alimentan de la tradición socarronamente anticlerical del pueblo español, lo que, en cierto sentido, supone también una aceptación resignada de tales procederes
No hay comentarios.:
Publicar un comentario